Following a share point site will make the site visible throughout the users Office 365 portal experience. It will also prioritize the site for search and copy functions.
To Follow a Share Point site, go directly to the site using the full URL of your sharepoint site and click the star near the top right corner of the page.